авиационно-космическая связь

[netechnik]

Коллеги, что делать, если даже гугль не выдает информации по поводу того, что это может быть? Одно несчастное предложение про втроенный в шлем лётчика микрофон :-(((

[sascha]

А может так и написать -- Luft- und Raumfahrtkommunikation (тоже кстати ни одной ссылки, так что все совпадает:)? Они теперь трубочку с какао будут "Комплекс подготовки, хранения и доставки авиационно-космического питания для летного состава" называть ;)

[G]

Weltraumkommunikation

[ElenaR]

sascha +1: Luft- und Raumfahrtkommunikation

[Erdferkel]

Если их поделить на составные части, то объяснение найдется :-)
отдельно авиационная связь
www.nauka.relis.ru/06/0402/06402034.htm
из МТ
авиационная связь | g-sort. авиа. aeronautical telecommunication
http://www.google.ru/search?hl=ru&ie=windows-1251&q=%E0%E2%E8%E0%F6%E8%EE%ED%ED%E0%FF+%F1%E2%FF%E7%FC&lr=&aq=f
и если посмотреть в вики под Avionik
Kommunikation − Die Kommunikationssysteme teilen sich auf in Interkommunikationssysteme zur Verständigung im Flugzeug und in die Flugfunksysteme für Sprache als auch für Text Future Air Navigation System (FANS).
в космической связи много чего
http://www.internet-school.ru/Enc.ashx?item=11856
однако G права - в Weltraumkommunikation все впихнуть можно
"Untersuchung der physikalischen Eigenschaften und der technischen Merkmale der geostationären Umlaufbahn sowie ihrer Nutzung und Anwendungsmöglichkeiten, unter anderem auch auf dem Gebiet der Weltraumkommunikation, sowie anderer Fragen im Zusammenhang mit der Entwicklung der Weltraumkommunikation, unter besonderer Berücksichtigung der Bedürfnisse und Interessen der Entwicklungsländer"
www.un.org/Depts/german/gv-50/c4/50c4-res.htm
интересная заметочка накопалась:
www.arte.tv/de/wissen-entdeckung/Die-Sputnik-Jahre/TV-Programm/1675092.html

[netechnik]

Всем спасибо!!! А sascha прав/а - формулировки иногда уводят в такие ненужные дебри... Если кто-то читал мою ветку с персональным радоовызовом, это лучший тому пример. Как я намучалась с этими идиотскими каналами, которые в немецком аналоге вообще не были нужны :-(((