DictionaryForumContacts

 Eule

link 20.02.2008 17:51 
Subject: печатным образом
Пожалуйста, помогите перевести.

Не могу понять, "печатным образом" - gedruckt или gestempelt? или что-то еще?

Выражение встречается в следующем контексте:

Наименование Поверенного на заявлении.
В форме Заявления на страхование проставляется наименование и (или) код Поверенного. Наименование и (или) код Поверенного проставляется печатным образом.

Заранее спасибо

 marcy

link 20.02.2008 18:38 
Я бы поняла как gedruckt. Хотя, возможно, сюда может относиться и впечатывание на печатной машинке?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo