|
Subject: стимулирующие и предписывающие, административные меры контекст: Здесь очень важна роль государства, призванного где надо стимулирующими, а где надо предписывающими, административными мерами способствовать масштабной коммерциализации новейших технологий, направленных на повышение качества жизни и обеспечивающих конкурентноспособность страны в целом.Заранее спасибо! :) |
| м.б. fördernde und fordernde Verwaltungsmaßnahmen? |
|
"стимулирующие или поощрительные нормы (направленные на стимулирование наиболее актуальных видов наукоемкой, экономической и иной деятельности, обеспечение должного поведения участников управленческих отношений)" http://www.lawbook.by.ru/admin/starilov/6-2.shtml fördernde Maßnahmen oder vorgeschriebene Ordnungsmaßnahmen |
| You need to be logged in to post in the forum |