Hinterachsträger auto.

[brigsu]

Pozhalujsta na russkij:

Hinterachsträger

[Виктор2]

http://www.google.com/search?hl=ru&ie=KOI-8&q=Hinterachsträger
сразу в первой же ссылке

[G]

поперечная балка заднего моста. Кста,http://foren.germany.ru/arch/auto/f/1184408.html

Если особо не придираться, то подойдет.

[Barn]

Обычно ее называют просто балкой заднего моста...

[Vladim]

балка заднего моста

[metz]

это не балка заднего моста

траверса/рама крепления элементов (рычагов) подвески задней оси

применяется в автомобилях со сложной (многорычажной) конструкцией независимой подвески