|
link 17.02.2008 8:56 |
|
Subject: Handels-Diplom Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Benedict-Schule Handels-Diplom Заранее спасибо |
|
Handelsschule - коммерческое училище Handels-Diplom - соответственно, диплом об окончании коммерческого училища |
|
вдогонку: лингво ещё говорит, что австрийская Handelsschule - это торговое училище учебное заведение на базе неполного среднего образования, готовит работников торговли тогда и диплом соответствующий |
|
коммерческое училище гуглится для дореволюционных времен... поэтому торговое вслед за лингво получше будет |
| You need to be logged in to post in the forum |