Scherlinge von der Stange

[nadin16]

Пожалуйста, помогите перевести
Речь идет о теплообработке поковок:

Angaben zur durchführung der Wärmebehandlung:
1 Oberflächen- und Bearbeitungszustand ei Anlieferung (z.B. Späne... usw): Scherlinge von der Stange

Заранее спасибо.