DictionaryForumContacts

 liderator

link 13.02.2008 19:47 
Subject: Caddybremse
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
RAUVOLET Caddybremse (CB) fuer Einsatz in Holzschraenken mit
eingenuteten oder aufgesetzten Fuehrungsschienen und -Schnecken
Заранее спасибо

 Ульрих

link 13.02.2008 19:51 
у ФВ есть такая модель Caddy, но Вам вряд ли подойдет :))

 G

link 13.02.2008 21:04 
У Rehau в системе мебельных жалюзи Rauvolet есть и стопоры для вертикальных шкафов. Caddy они называют маленький шкаф - контейнер. Поэтому есть и отдельный тормоз - стопор (Stopper). http://www.rehau.co.uk/files/B70700EN_UK.pdf

 liderator

link 14.02.2008 6:28 
G, спасибо! :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo