DictionaryForumContacts

 juschel

link 13.02.2008 19:45 
Subject: Scheckbehebung (österr)
Не совсем понятен смысл "Scheckbehebung".
Контекст:
Bitte stellen Sie sicher, dass Ihr Bankkonto auf den gleichen Namen lautet, wie Ihr Wettkonto. Bitte beachten Sie, dass wir für eine Scheckbehebung Transaktionskosten in der Höhe von 15 € berechnen müssen.

 Ульрих

link 13.02.2008 19:49 
может, получение денег по чеку?

 juschel

link 13.02.2008 19:59 
Удивляет меня сумма в целых 15 евро

 Ульрих

link 13.02.2008 20:04 
видимо, в таком размере оцениваются услуги по банковской сделке, если оплата производится по чеку

 juschel

link 13.02.2008 21:23 
Мы обращаем Ваше внимание на то, что мы вынуждены взымать издержки на транзакцию в размере 15€, связанными с получением оплаты по чеку???

 mumin*

link 13.02.2008 21:30 
ну, если чек был долларовый, а сумма к оплате немаленькая...

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo