DictionaryForumContacts

 Mittelsdorf

link 13.02.2008 12:29 
Subject: передача в лизинг
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Лизинговая компания приобретает у компании Х с целью ПЕРЕДАЧИ В ЛИЗИНГ компании Х2 оборудование.

Заранее спасибо

 Коллега

link 13.02.2008 17:11 
... Ausrüstungen, um sie an die Firma X2 zu verleasen (imho)

 tchara

link 13.02.2008 21:35 
genau, Leasinggeber verleast etw. an den Leasingnehmer

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo