DictionaryForumContacts

 kirpa

link 9.02.2008 18:05 
Subject: inkraft
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: sowie die Tilgung jeglicher Verpflichtung ist, die der Ehemann gegenüber der Ehefrau am gemeinsamen Besitz oder am Besitz hat, der dem Ehemann gehört, einschließlich inkraft ihres gemeinsamen Lebens und Ehelebens.

Заранее спасибо

 Erdferkel

link 9.02.2008 18:17 
предположительно: включая нажитое в период совместной жизни и в браке имущество?

 tchara

link 9.02.2008 18:21 
имущество, принадлежащее супругу, нажитое в период совместного проживания и брака ?

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo