DictionaryForumContacts

 lesja

link 7.02.2008 7:45 
Subject: Blähgraphitschott
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Übliche Blähgraphitschotts, wie sie bei Rohrleitungen oder Kabelabschottung zum Einsatz kommen, benötigen Hitze und Zeit, um einen Rohrquerschnitt verschließen zu können. (текст о противопожарных заслонках для вентиляционных систем)

Заранее спасибо

 lesja

link 7.02.2008 8:56 
это может быть заслонка из пенографита (или терморасширенного графита)?

 Erdferkel

link 7.02.2008 9:02 

 Erdferkel

link 7.02.2008 9:03 
ну да, или так, он по-разному называется. Только имхо лучше терморасширяющийся - до пожара он еще не вспучился :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo