|
Subject: пожалуйста , помогите перевести словосочетание ersparter Aufwendungen trav. Wird die Reise infolge eines Umstandes abgebrochen, der in der Sphäre des Reisenden liegt (z.B. Krankheit), so ist der Reiseveran¬stalter verpflichtet, bei den Leistungsträgern die Erstattung ersparter Aufwendungen sowie erzielter Erlöse aus der Verwertung der nicht in Anspruch genommenen Leistungen zu erreichen. Das gilt nicht, wenn völlig unerhebliche Leis¬tungen betroffen sind oder wenn einer Erstat¬tung gesetzliche oder behördliche Bestimmungen entgegenstehen
|