DictionaryForumContacts

 zollverein

link 6.02.2008 9:46 
Subject: überzeugende fachlich untermauerte Risikoanalyse
Пожалуйста, помогите перевести.
überzeugende fachlich untermauerte Risikoanalyse

Выражение встречается в следующем контексте:
как это можн "красиво" перевести

Заранее спасибо

 G

link 6.02.2008 10:01 
убедительный, профессионально обоснованный анализ рисков
либо
убедительный профессиональный анализ рисков

 JurUebers

link 6.02.2008 10:09 
подкрепленный фактами, основанный на фактах/фактических данных

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo