DictionaryForumContacts

 Engel

link 30.06.2005 11:32 
Subject: низкоквалифицированный работник
Помогите, пожалуйста, перевести:

высококвалифицированный сотрудник - hochqualifizierter Mitarbeiter
Это звучит хорошо, а как лучше сказать - низкоквалифицированный сотрудник - что-то мне в голову красивый аналог не приходит!

Заранее благодарю!

 YuriDDD

link 30.06.2005 11:33 
minderqualifiziert,

 Engel

link 30.06.2005 11:34 
Danke schööööööön!

 YuriDDD

link 30.06.2005 11:34 
SPD im Landkreis Freyung-Gafenau
... Und gerade die Arbeitsplätze für """minderqualifizierte Arbeitnehmer"""" würden zunehmend
weniger, da sich diese leicht ins Ausland verlagern ließen. ...
www.spd-frg.de/ausgabe/archiv_ anzeige.php?datum=04.03.2004&datei=presse

 nellu

link 30.06.2005 11:55 
schlecht qualifizierter Mitarbeiter (???)

 Nick3

link 30.06.2005 14:22 
branchenfremd

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo