|
link 3.02.2008 9:55 |
|
Subject: Frischverpackung Здравствуйте.Подскажите, пожалуйста, что это за упаковка такая - Frischverpackung? У меня тут её используют для кошачьего лакомства. Эта самая Frischverpackung позволяет сохранить насыщенный аромат продукта. Спасибо за помощь! |
|
здесь это называется "активная упаковка" http://www.upakmash.ru/info/info1.htm однако и просто можно: "специальная упаковка, надолго сохраняющая свежесть продукта" и др. |
| вот нашлось ещё об одном виде упаковки корма для домашних животных. Для поддержания свежести продукта упаковка снабжена застёжкой "Lift&Lock". Ведь, животное не сразу съедает этот мешок, коробку и пр. |
|
Эти упаковки бывают разные. Вон их сколько: http://www.sibupack.com/upakovka/pishevaia-upakovka.html Я бы взяла - специальная упаковка для сохранения свежести ИМХО |
|
Мне интуитивно кажется что может быть два варианта: упаковка, сохраняющая продукт в его "свежем" состоянии, (напр. хлеб, цветы) Сухой корм для животных мне кажется попадает во вторую категорию. |
| Второе называется Frischhalteverpackung. |
| Синонимы, синонимы, сокращения... |
| You need to be logged in to post in the forum |