Особенности передачи местоимений

[Е к а т е р и н а]

Прошу дать мне ссылку где искать о способе передачи немецких местоимений на русский язык

[Erdferkel]

Это как это? Вопрос непонятен...