DictionaryForumContacts

 Gajka

link 1.02.2008 22:24 
Subject: шкварчать
Подскажите эквивалент в немецком:

шкварчать на сковороде/на тарелке

Например, сыр

Спасибо!

 Erdferkel

link 1.02.2008 22:27 
шкворчать - brutzeln
zischen?

Problem: Extremer Rauch beim Steak braten in der Pfanne ...Das ist richtig geil, wenn unter Deinen Hausschuhen der Schnee knirscht, in der Pfanne das Fett zischt und spritzt. In solchen Momenten des Glücks könnte ...
www.grillsportverein.de/forum/viewtopic.php?t=7215 - 82k - Im Cache - Ähnliche Seiten

 Gajka

link 1.02.2008 22:29 
Erdferkel, у меня "шквАрчать":)) Я думала, может что со шкварками:)) Оказалось, просто ошибка.
Synonyme für brutzeln:

brutzeln
braten, grillen

zischen
zischeln, brausen, fauchen, blasen, knistern, prasseln

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo