DictionaryForumContacts

 zhe

link 1.02.2008 7:25 
Subject: Arrester
Пожалуйста, помогите перевести.
Речь идет об изготовлении изоляторов и ограничителей из силикона.

Слово встречается в следующем контексте:
Der Artikel OPN..... wird repräsentativ für insgesamt fünf Artikel im Werkzeuglayout (Arrester) dargestellt.

Für die Arrester wird sowohl LSR als auch HTV verwendet ...

Заранее спасибо!

 Gaukler

link 1.02.2008 8:04 
Da hat sich einer das englische Wort geklemmt
www.leo.org
arrester
der Ableiter i
i arrester [tech.] der Anschlag i
i arrester der Blitzableiter i
i arrester [tech.] die Fangeinrichtung - Blitzschutz i
i arrester [tech.] der Gegenhalter

Schau mal im engl. Wörterbuch

 zhe

link 1.02.2008 8:13 
klar, danke!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo