DictionaryForumContacts

 Ирина235

link 30.01.2008 16:20 
Subject: Der Arbeitgeber ist nicht verpflichtet, Pfändungen oder Abtretungen gegenüber dritten durchzuführen.
Помогите перевести - в труд.договоре
Der Arbeitgeber ist nicht verpflichtet, Pfändungen oder Abtretungen gegenüber dritten durchzuführen.

 Коллега

link 30.01.2008 16:40 
Примерно (но не оптимально):
Работодатель не обязан удерживать суммы из зарплаты (сотрудника) в пользу третьих лиц в связи с арестом имущества или переуступкой прав

 Ирина235

link 30.01.2008 17:11 
спасибочки

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo