|
link 30.01.2008 10:19 |
|
Subject: запрет на продажу импортных непродовольственных товаров Пожалуйста, помогите перевести.слово непродовольственный..?? Слово встречается в следующем контексте: запрет на продажу импортных непродовольственных товаров Заранее спасибо |
|
Non-Food-Artikel Non-Food-Ware |
| Nicht-Nahrungsgüter |
| Nonfood-Produkte |
|
link 30.01.2008 10:38 |
|
Спасибо, спасибо большое! а как правильно тогда будет звучать само словосочетание: запрет на продажу импортных непродовольственных товаров..? |
| например: Verkaufsverbot für importierte Non-Food-Ware |
| Verkaufsverbot / Vertriebsverbot für ... |
|
link 30.01.2008 11:57 |
|
спасибо! и последний вопрос: перечень товаров, обязательно подлежащих сертификации.. можно ли сказать zertifizierungsbeduerftige warenliste?.. |
| Liste der zertifizierungspflichtigen Waren |
| You need to be logged in to post in the forum |