|
Subject: steuerlich zulässige Pauschalbeträge busin. Reisespesen werden bis zu den jeweils steuerlich zulässigen Pauschalbeträgen ersetzt.Мой вариант: Путевые издержки возмещаются в размере, ограниченном разрешенными налоговым законодательством паушальными суммами. Не очень понимаю, что тут имеется в веду. |
| Речь идет о том, что если Вы 500 евро потратили, а максимальная сумма, подлежащая по закону возмещению только 250 евро составляет, то Вам из всей суммы затрат возвращают 250 евро. |
| Не понимаю тогда почему steuerlich? Если бы так, как Вы сказали, то, по моим понятиям, было бы gesetzlich. |
|
Dany прав(а), это то налоговое законодательство, про которое Вы правильно написали подлежат возмещению в размере/пределах паушальной суммы, определяемой налоговым законодательством |
| You need to be logged in to post in the forum |