|
Subject: Gew. Stift Уважаемые переводчики!В сокращенном виде дается перечень деталей к гранулятору. Написано от руки и прислано в виде факса, на котором трудно разобрать буквы. Подскажите, пожалуйста, что может означать и как переводиться следующее: Gew. Stift Inbus-Gew.-Stift Спасибо |
| Gewindestift |
| iMbus - имбус (внутренний шестигранник) |
| случайно наткнулась на Imbus - хочу сделать примечание (для тех, кто будет искать Imbusschlüssel): Название происходит от нем. In-nensechskantschraube B-auer und S-chaurte (русск. винт с внутренним шестигранником Bauer & Schaurte), по начальным буквам названия и имени немецкой фирмы, первой получившей патент. Очень часто на ряду с исходным употребляется искажённое имбус или имбусовый ключ. См. http://ru.wikipedia.org/wiki/Инбус |
| You need to be logged in to post in the forum |