справка для предоставления в посольство

[Janny]

всем доброго вечера.
Нужно получить Шенген для поездки в Германию. Требуют перевод справки. Как правильно перевести фразу "Настоящей справкой подтверждаем, что Frau работает в
Fa. менеджером с 05 мая 2002 года и ее среднемесячный доход составляет ... рублей. Справка выдана для предоставления в Посольство Германии. В период с ... по ... Frau ... предоставлен оплачиваемый отпуск"?
Спасибо заранее

[Erdferkel]

http://www.multitran.ru/c/m/a=ForumReplies&MessNum=37645&l1=3&l2=2&SearchString=������� ��� ������ ����&MessageNumber=37645