|
Subject: schiebestock Пожалуйста, помогите перевести.Слово встречается в следующем контексте: Schiebestock der Kreissäge Заранее спасибо |
|
Schau mal bei Google Bilder Das ist einfach ein Stock aus Holz oder Kunsstoff, mit dem man kleine Teile zum Sägeblatt schieben kann, damit man nicht die Finger... imho kein standardisiertes Wort |
| ich hab´geschaut. Ich weiss nicht wie man dieses Werkzeug auf Russisch benennen kann. Vielliecht: подвижная каретка? |
| подвижной шток ? |
|
gefunden habe ich направляющая для продольного пропила (oder ist das параллельный упор?) Bei |
| "Толкатель" - я когда-то нечто подобное переводил. |
| You need to be logged in to post in the forum |