|
Subject: Flex – Trennfontänen немножко лирики:Edelstahl aller Arten nie mit glühenden Flex – Trennfontänen bespritzen! речь идёт об обработке труб. слава богу, есть на свете гуголь, википедия.де, а там - http://de.wikipedia.org/wiki/Winkelschleifer у меня не чересчур поэтично получилось? никогда не подвергать высококачественную сталь всех видов воздействию снопов раскалённых искр от угловой шлифовальной машины |
| Красиво! Вспомнилось: "А вы ноктюрн сыграть могли бы на флейте водосточных труб?" Но... ещё не вечер... |
|
поэтично - это если бы не купать в брызгах фонтана, исторгнутого при шлифовании... |
|
тогда уж (подвывая то на втором, то на третьем слоге) ни разу не купать в фонтанных брызгах машины шлифовальной угловой |
|
Немного gaga по мотивам предыдущих ораторов: Искр сноп - стали в лоб! Машин угловой покачал головой... Исторгнувши брызги, он флейту пилил - Купал - не купил, но фонтан не допил! :-) |
| **машин угловой** - это ж нетленка! не хуже чем "скакал на сером кобыле"! |
| Извините за вторжение в чистую поэзию, но почему "машин угловой" ? Это же прозаический "абразивно-отрезной станок" |
|
Эх, Einer, такую песню испортил! вики не попутала http://de.wikipedia.org/wiki/Winkelschleifer Разве это абразивно-отрезной станок? Это Flex: 
|
| Экипаж машины угловой! (с) |
|
Распилив трубу с протяжным стоном, Переводчик взбрыкнул головой - И взлетел фонтаном раскаленным Экипаж машины угловой! :-) |
| You need to be logged in to post in the forum |