DictionaryForumContacts

 tonia

link 27.06.2005 18:02 
Subject: typenschein
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: документы на машину
Заранее спасибо

 YuriDDD

link 27.06.2005 18:08 
Когда вы поедете забирать свою машину, необходимо иметь при себе удостоверение личности, документы на машину (Zulassungsschein или Typenschein) и, для машин без номеров, доказательство, что вы являетесь её владельцем.

НАВЕРНОЕ ЭТО ПТС
==============

 YuriDDD

link 27.06.2005 18:45 
help.gv.at - Typisierung von Kfz
Bei Eigenimport| von Kfz mit COC-Papier wird das Fahrzeug der Typisierungsstelle... (Typenschein/ Einzelgenehmigung/Bestätigung für die Zulassung) ...
www.help.gv.at/Content.Node/6/Seite.061600.html - 36k

ZULASSUNGSSCHEIN AUF DEUTSCH

Zulassungsschein удостоверение о о допуске к эксплуатации

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo