|
Subject: wuchttopf Пожалуйста, помогите перевести.Перевожу руководство по сервисному обслуживанию блока галет (текстильное производство) в таблице по сервисному обслуживанию с интервалами этого обслуживания натолкнулся на загадочное слово wuchttopf, которого гугл не знает. Может, кто встречал этот горшок уже? Слово встречается в следующем контексте: Passflächen des Wuchttopfes dünn einstreichen Заранее спасибо |
| Если это от auswuchten, то м.к. какой-то элемент для балансировки Ваших прядильных дисков? |
| Мне кажется, что в этом случае было бы Auswuchttopf, т.к. уже встречалось здесь же слово Auswuchtrahmen - балансировочная рама. У горшка для текстиля есть значение "таз", но вот как это связать с вухтом? |
| You need to be logged in to post in the forum |