|
Subject: Abgerechnet wird mit 80 % des einfachen Satzes der gültigen Gebührenordnung Abgerechnet wird mit 80 % des einfachen Satzes der gültigen Gebührenordnung Речь идет о выплате хозяину застрахованного животного страховой суммы. Отчего 80 проц.?
|
|
link 11.01.2008 11:43 |
| от обычного сбора |
| Я понимаю так, что страховая компания возмещает владельцу животного 80% от обычной (одинарной) ставки согласно действующим нормам чьих-то гонораров / тарифов |
|
Возмещают, вероятно, сумму, которую хозяин заплатил ветеринару, - т.е. 80 % от действующей в настоящее время ставки гонорара врача-ветеринара без коэффициентов http://www.vetdomain.de/Sites/gebuehrenordnung1999.htm |
| You need to be logged in to post in the forum |