|
Subject: ist nicht angezeigt Что означает это выражение?Встретилось в таком высказывании юристконсульта: |
| Perenjatie otvetstvennosti po objazatel'stvu vypolnenija uslug na Firme Z ne pokazano [projavleno] |
|
link 10.01.2008 21:28 |
| может быть, "не указано"? |
| м. б. "не рекомендуется"? Или "оснований для ... нет". |
| "не рекомендуется" в срочном порядке забираю назад. |
| mozhet "net pokazanij dlja...." |
| А как вам нравится "не целесообразно"? |
|
link 10.01.2008 21:45 |
|
es besteht kein Grund dafür подсказывают мне :) |
| Спасибо! Хорошо, когда специалист под рукой :-) |
| Teper mne podskazyvajte |
| "Или "оснований для ... нет"." |
| 2bringsu С удовольствием подскажу, если буду знать! Но в Вашей тематике я не сильна :-( |
| You need to be logged in to post in the forum |