|
Subject: selbst zu verantwortende Как бы вы перевели:Krankheit ist eine immer selbst zu verantwortende Wirkung. |
|
link 10.01.2008 16:23 |
| Болезнь подсказывает как себя вести. |
|
?? Mы всегда сами виноваты в своих болезнях. |
| Истину глаголишь, Марси. Мы всегда сами виноваты в своих болячках. |
| Cтранное утверждение! Как будто еще ни вирусов, ни микробов не открыли. То ли эзотерика, то ли оплата больничного :-) |
|
Почему странное? Вспомните те же эпидемии чумы: кто-то не заболевал, а кто-то даже совсем наоборот. |
| И кто заболевал - был сам виноват? Ну-ну... И у кого рак во цвете лет приключается, тоже сам виноват. За грехи наши тяжкие? |
| Не встречали слово Glaubensmuster? У меня оно без контекста, в таблице. Тема - все та же эзотерика( |
|
Почему за грехи? Эрдферкель, я атеист:) Рак иногда называют болезнью несчастных людей. Что-то в этом есть. |
|
link 10.01.2008 17:00 |
| Если immer заменить на manchmal, то еще можно подумать, а так - Очень неправильное и вредное утверждение |
|
link 10.01.2008 17:01 |
| Марси, а ведь бывают и детские онкологические отделения :( |
| Что-то есть, marcy. Менее несчастные умирают от инфаркта |
|
Несчастные они потом бывают, когда заболеют. С любым случиться может, зарекаться не стоит, как от сумы да от тюрьмы, где скорее собственная вина имеет место быть. Вот как эзотерику-то сразу видно :-) Про Glaubensmuster - здесь много чего про убеждения и верования http://stagor.ru/lib/ist-zak.htm |
| Erdferkel, спасибо за ссылку, но все равно не поняла, что такое Glaubensmuster.((( Слишком уж велеречиво и вногословно... |
| в смысле, много слов, некогда читать |
|
"Вспомните те же эпидемии чумы: кто-то не заболевал, а кто-то даже совсем наоборот" Вот про чуму не знаю, а про холеру поговаривают, что не заболевали дети и старики, потому что не боялись и страх не влиял на секреторную функцию желудка. А люди в расцвете лет, что заболеть боялись - сами виноваты были?? |
| Sie haben es erfasst:) |
| Ну, не знай-не знай! :) |
| Не согласная я! А кто в отцвете (ЭФ быстренько глянул в зеркало) и не боится, но вдруг и заболеет - это как? И в чем вина? |
|
Вина может быть во многом:) Не помыли руки перед едой, съели чего не того, оказались в не то время не в том месте и т.д.;)) |
|
да тут и не надо соглашаться! позавчера в Питере умерла пятилетняя девочка, Настей звали, от рака, умерла, хотя и говрят, что дети не боятся, потому и не заболевают, хотя и говорили врачи, что 80% случаев рака у детей излечимо. И дальше будут говорить, и до скончания света будут утверждать, но вот Насте это как-то уже не поможет... Церковь сразу скажет, что первородный грех, и все такое. Что мол сами мы во всем виноваты. Хорошая фраза, не зря ведь ее Сталин под свою политику перестроил... |
| И я, и я не согласная! |
| ежели кто кстати верующий, помолитесь через неделю за р.Б. Настасию... |
| "Не помыли руки перед едой" - у нас не про расстройство желудка дискуссия... |
|
окружающая среда, наследственность и т.д. Многое объективно, к сожалению. И без церкви. Эрдферкель, |
| Ну да, все правильно. Это у меня как раз сегодня по этой теме реакция не совсем адекватная, так что пардон, ежели чего :-) |
|
Если отойти от эзотерики, то с виной конечно глупости. Рак чаще от среды, в первую очередь рак лёгких и дыхательных путей от излучения (у детей вблизи АТС повышенный процент) и асбеста (от курения само собой :-(( ). Тем не менее, не зависящий от внешней среды рак часто находит как-то предрасположенных к несчастью людей (марцы +1). Что не означает, что непредрасположенные живут дольше, только умирают от другого. Сугубо имхо само собой .. |
|
link 10.01.2008 18:13 |
| А вот некто Лазаре, то по диагностике кармы специалист, в с вами не согласился бы. Он, к примеру, считает, что рак от чрезмерной гордыни. :) |
|
Бернадетте, моя глубоко верующая подруга тоже так считает. |
|
Ну да, кто нос высоко задирает, тому в него рак и влетит :-) "Эта рукопись полезна именно для таких людей, которые не видят связующей линии между своей греховностью и рядом своих физических заболеваний. |
| Так далеко ходить не надо, достаточно вспомнить Чернобыль. |
| You need to be logged in to post in the forum |