DictionaryForumContacts

 Biaka

link 9.01.2008 19:45 
Subject: aufenthaltsbeenden law
Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте:
Fremdenrecht. Österreich.
Wer mit dem Vorsatz, das Verfahren zur Erlassung oder die Durchsetzung aufenthaltsbeendender Massnahmen hintanzuhalten, einem Fremden den unbefugten Aufenthalt im Hoheitsgebiet eines Mitgliedstaates der EU erleichtert, ist vom Gericht mit Freiheitsstrafe bis zu 6 Monaten ... zu bestrafen.

Заранее спасибо

 G

link 9.01.2008 20:01 
aufenthaltsbeendende Massnahmen - меры направленные на завершение пребывания (временное жительство)

 G

link 9.01.2008 20:02 
то есть завершение... (временноГО жительствА)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo