|
link 5.01.2008 22:10 |
|
Subject: Isolierpaneelen construct. Verglasungen im Treppenhaus mit IsolierpaneelenIsolierpaneelen это вот такая штука как ею можно остеклять? или я чего-то не так понимаю? |
| Думаю, что там Treppenhaus mit Isolierpaneelen и в нем Verglasungen (не полностью, а местами, т.н. Glasbausteine или подобное). Иначе как-то смысла не имеет ИМХО. |
|
link 5.01.2008 22:18 |
|
Греберли, спасибо! мне тоже кажется, что чего-то пропустили. |
|
Нет, ничего не пропустили:)) Просто написали заколдованно;) Verglasungen WO? im Treppenhaus IN WELCHEM? mit Isolierpaneelen |
|
link 5.01.2008 22:25 |
| то есть Вы думаете, что там несколько треппензаузов, и остеклены лишь те, что с Isolierpaneelen? :) |
| Не обзяательно несколько, просто там есть Treppenhaus mit Isolierpaneelen (последнее в качестве дополнительной информации к Treppenhaus, просто так, "кстати говоря" так сказать), и в нем есть Verglasungen, вот и все. |
| А то, что их несколько, из контекста не следует:( |
| You need to be logged in to post in the forum |