|
Subject: Knabberartikeln Was ist das - Knabberartikeln?Согласно словарю, Knabber - это высечные ножницы Мне кажется - это не совсем то, точнее - совсем не то. Контекст: .......insbesondere von Unternehmen, die auf dem Gebiet der Herstellung, des Handels und des Vertriebs von Knabberartikeln und Gebaeck aller Art taetig sind... |
|
link 29.12.2007 8:51 |
|
это от knabbern что-то для погрызть :) http://www.gourmondo.de/category.jsp?country=Italien&category=15100&aid=920001 http://www.worldofsweets.de/shop/knabberartikel/ |
| может снэки |
| изделия, которые можно "погрызть". Это от knabbern.Сюда относятся всякие сухарики, соленые крендельки и палочки, крекеры, чипсы, жареные орешки и прочая. Это еще называется Knabberei. По-русски это называется, по-моему, снэки. |
| You need to be logged in to post in the forum |