DictionaryForumContacts

 kimin

link 26.12.2007 5:44 
Subject: Umstempelungsbescheingung
Пожалуйста, помогите перевести.Umstempelungsbescheingung

Слово встречается в следующем контексте:

Заранее спасибо :))

 mumin*

link 26.12.2007 7:43 
bescheingung - свидетельство, а вот о чём - вытягивайте из контекста

лингво предлагает экономическую версию:
Umstempelung перештемпелевание ценных бумаг при изменении названия фирмы (в случае её слияния)
но umstempeln может просто означать проставление печати (для продления какого-то удостоверения, например)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo