|
Subject: Gebuehrenkatalog Пункт из контракта со спортсменом:Der Spieler nimmt zur Kenntnis, dass bei Vergehen gegen die in Punkt 1 "Pflichten des Spielers"angeführten Punkte der mit der Mannschaft erarbeitete Gebührenkatalog zur Anwendung kommt. Что это за "каталог пошлин" или это называется по-другому? |
| перечень денежных штрафов или санкций |
|
Спасибо, добрый человек. Пожалуй, я соглашусь с этой версией, тем более, что я и сама хотела приблизительно так же перевести. А насчет пиар-мероприятий - это предположение или точный перевод? |
|
1) перечень сборов 2) шкала сборов |
| You need to be logged in to post in the forum |