ГОУ

[Roten]

Пожалуйста, помогите перевести.

Уважаемые коллеги! Есть такое сокращение "ГОУ". Кроме "государственное образовательное учреждение" я ничего не нашла,за исключением "Гуманное общество Урала".
Контекст прост: "филиал ГОУ "Пермсельлес".И при чем здесь образовательное учреждение? Поделитесь,пожалуйста,вашими соображениями по этому поводу.

Заранее спасибо

[tchara]

а Вы уверены, что не очепятка?

ГКУ «Пермсельлес»

Специализированная организация ООО «Центр конкурсных технологий» (614000, г. Пермь, ул. Клименко, 1, офис 24, тел: [phone], факс [phone], e-mail: [e-mail]; контактное лицо: Смук Татьяна Владимировна) извещает о проведении открытого конкурса на право заключения государственного контракта с Государственным Краевым Учреждением «Пермское управление сельскими лесами» (614065,г. Пермь, ул. Энергетиков,39а, e-mail: [e-mail], телефон/факс: [phone], контактное лицо: Воробьева Ольга Валентиновна) на поставку техники в сельские лесхозы-филиалы ГКУ «Пермское управление сельскими лесами»,

[tchara]

ладно, утка стынет, да и горка уже готова, почяпал à.
Удачного праздника!

[tchara]

хотя нет, наврал...

есть и ГОУ, но тогда все просто, это
ГОУ
государственное областное учреждение
http://www.sokr.ru/?text=%C3%CE%D3&where=abbr&exact=on

шайсе, закапал клавиатуру жиром...

[Roten]

Теперь уже ни в чем не уверена...ибо согласна... со вторым вариантом, это вероятней всего,потому как там есть еще и ФГУ.
Спасибо за оперативность и скорость!
А на клавиатурке кушать не надо.

[Einer]

Будьте уверены:
... по Пермской области и Коми-Пермяцкому автономному округу, государственного областного учреждения "Пермсельлес"
именуемое также:
Государственное краевое учреждение «Пермское управление сельскими лесами»,

[tchara]

ну а ФГУ суть федеральное государственное учреждение.

[Roten]

Спасибо всем, да,с ФГУ я разобралась совершенно самостоятельно.