|
Subject: Kantenglättschuh Речь идет об Abbindeband, в подпункте Aufbau, Zusatzeirichtungen zur Plattenformungи одно из устройств 5хKantenglättschuhe für 9,5, 12,5, 15, 18 и 25 Platte Пожалуйста, помогите перевести. спасибо большое, просто громадное!!! |
|
Ambiente leider ist aus Deiner Frage nicht ganz klar, worum es geht. Ich nehme an, Plattenherstellung, dabei müssen die Kanten z.B. mit Umleimern (Dekorklebeband) versehen werden, der Heimwerker nimmt dafür ein Bügeleisen (siehe Link), in einer Fabrik nennt sich das wahrscheinlich "Glättschuh", damit wird das Band an die Platte gedrückt. Hat jemand eine Idee? http://www.praktikus.de/Kantenumleimer-technische-Profile.1036.0.html |
|
Leider habe ich ja auch keine Information mehr Aber vielen Dank fuer den Tip! |
|
Здесь много станочков есть http://www.spice-ag.ru/catalog/edgefacing/ www.globaledge.spb.ru/kromkooblicovochnye-stanki.htm http://www.mebel.leso.ru/kromko.htm |
|
EF Du bekommst den Titel: "фердинтер глэтшу дес фолкес" |
| Ich sehe anders aus :-) |
| Dann eben Werdferkelpedia |
|
| А роза упала на лапу Азора! :-) Там вверху справа три кнопочки - как три крупные слезы... |
| Это слёзы собирательного образа Аскера. Но они всегда высыхают после ваших ответов. Больше не плачут. |
| Укачали мы их, значит, баюшки-баю :-) И Вам спокойной ночи! |
| You need to be logged in to post in the forum |