|
Subject: tierischer Reststoff: Milchvieh-Tretmist Помогите, пожалуйста, с переводом этого био-сырья. :-)))))
|
|
похоже на подстилочный навоз молочных коров http://www.tacisinfo.ru/brochure/cultivation/files/cultiv_7.htm |
|
органические отходы животноводства (КРС)? http://bio.bmpa.ru/ |
|
уплотнённый навоз молочного скота trample manure "Для резания и рыхления уплотненного навоза применяют фрезы ФС-0,7 и унифицированные фрезы ФЛУ-0,8 со сменными рабочими органами." http://www.batu.edu.by/tmg_MGF_lect16.html "Уплотненный последний слой навоза укрывается сверху слоем торфа и почвы, и в таком виде навоз хранится в штабеле до вывоза в пол". http://www.agro.sakha.ru/consult/land/l_000021.htm "Кизяк – навоз овец, утоптанный до твердого состояния во время их зимнего содержания в кошарах, впоследствии высохший и нарезанный большими пластами." |
|
Уплотненный он уже для хранения, а содержание скота есть подстилочное и бесподстилочное. При бесподстилочном навоз смывают водой, он получается жидкий. А при подстилочном коровы его утаптывают - как твои овцы :-) Все имхо... "Навоз подразделяют на подстилочный и бесподстилочный (полужидкий и жидкий)" http://bse.sci-lib.com/article079633.html "В течение 1987 и 1988 г.г. полученный "штамм" технологически приемлемой популяции червей Eisenia foetida был проверен в опытах по его воспроизводству на различных субстратах, приготовленных на основе подстилочного навоза КРС (подстилка-солома резаная), свиного подстилочного (опилки) навоза, твердой фракции свиного бесподстилочного жидкого навоза, конского навоза, куриного торфопометного компоста в виде адаптации его к каждому субстрату в отдельности" http://www.ntpo.com/patents_harvest/harvest_1/harvest_46.shtml http://www.bionick.ru/index.php?id=00000000060 
|
|
А вот, что я нокопал, пытаясь понять, что такое "Tretmist" Der Stallmist (Tretmist oder Stallmist aus der Anbindehaltung) но |
|
Erdferkel, мы с тобой в разных контекстах :)) Wie wird AMALGEROLGülleMax verwendet? 0,2 Liter AMALGEROL GülleMax pro Kubikmeter Wirtschaftsdünger werden ca. 1:50 mit Wasser verdünnt und in Schwemmkanäle oder Gruben eingemischt, über Stapelmist, Tretmist, Komposthaufen gegossen. Anwendung im Stall sichert die maximale Wirkungsbreite. |
|
Как я понимаю, есть стойла с решетчатыми полами (без подстилки), тогда навоз проваливается (смывается) под пол и убирается оттуда. "Канатно-скребковые установки применяют для уборки навоза в животноводческих помещениях из-под решетчатых полов при содержании животных без подстилки" А на сплошных полах с подстилкой коровушки его утаптывают "Уборку навоза из помещений для беспривязного содержания скота на глубокой подстилке производят бульдозером" Гайка, ты уже навозную кучу уплотняешь, а я еще в коровнике в свежачке копаюсь :-) |
| Вот-вот:) Я уже уплотнила и удобряю:)) |
| А я все еще в стойле топчусь :-)) |
| А вот в самом начале стояло так: tierischer Reststoff: ;) |
| Ну и что? Как только он у коровы из под хвоста выпадет - так и Reststoff :-)) |
| Так у тебя не из-под хвоста выпадает, а под хвост подстилается:)) |
| Эрдферкель всё абсолютно правильно пишет. Подстилочный. Полы без дырок, но с наколоном назад. И вот КРС топчет эту солому вместе с навозом, загрязнённая солома постепенно съезжает (или не съезжает:)) назад. Tretmist eben :) |
| "Так у тебя не из-под хвоста выпадает" - ну и ну, Гайка! Я, конечно, Erdferkel, но не до такой же степени :-)) |
| You need to be logged in to post in the forum |