DictionaryForumContacts

 missy

link 14.12.2007 11:28 
Subject: Referat Studienzulassung
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в бланке университета, а именно
*Universitaet Wien*Referat Studienzulassung*Anschrift usw.

Я думаю это что-то вроде Отдела приема заявлений о допуске к учебному процессу, но что-то мне не очень нравится и кажется слишком длинным.
Может, у кого будут идеи.

Заранее спасибо

 marcy

link 14.12.2007 11:39 
они не только заявления принимают:)

отдел допуска к обучению
или более расширено
отдел по вопросам допуска к обучению?

 dobraja Osa

link 14.12.2007 11:43 
приемная комиссия?
или отдел зачисления на учебу

 marcy

link 14.12.2007 11:45 
не совсем, иначе было бы Immatrikulation:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo