Parkettschwingboden

[lesja]

Пожалуйста, помогите перевести.

Слово встречается в следующем контексте: Parkettschwingboden
Der Flächenelastische Parkettschwingboden hat einen Kraftabbau von 64% bei einer Konstruktionshöhe von 62mm.это паркетный пол, выдерживающий вибрационные нагрузки или я ошибаюсь?

Заранее спасибо

[tram801]

http://www.tenniskort.ru/leaflet.html

[tram801]

http://www.leonhard-sportboden.de/index.php?id=48

[Erdferkel]

По первой ссылке я себе представила теннисный корт с паркетом :-)
Еще туда же
http://www.rusparket.ru/new_site/doska3.shtml