DictionaryForumContacts

 mumin*

link 12.12.2007 8:43 
Subject: Bm³/h, Nm³/h
день добрый, камрады.
попалась табличка-excel, судя по всему - спецификация для какого-нибудь цеха окраски кузовов автомобилей.
колонка Betriebsluft, и в ней единицы измерений: Bm³/h, Nm³/h.
про Nm³/h здесь много чего говорилось, и в итоге мы, помнится, решили считать его чем-то типа "кубометра для нормальных условий",
http://multitran.ru/c/m/a=fsearch&SearchAnswers=ON&q=%ED%EC3/%F7%E0%F1&l1=2&l2=3&FFT=1

а теперь вышеупомянутая радость встретилась - Bm³/h, Nm³/h
т.е. брутто и нетто, надо полагать? а как это по жизни выглядит?

 Ульрих

link 12.12.2007 8:54 
Betriebskubikmeter

 Ульрих

link 12.12.2007 8:56 
и соответственно
Normkubikmeter

 Ульрих

link 12.12.2007 8:58 
еще Вам маленький бонус :))

http://www.unics.uni-hannover.de/ntr/russisch/alte_einheiten.html

 mumin*

link 12.12.2007 9:08 
спасибо!
а за табличку - отдельная благодарность

 Gaukler

link 12.12.2007 9:20 
Guten Morgen allerseits

Ульрих
Leider fehlt in Deiner Tabelle meine Lieblingseinheit für den Druck, пуд/вершoк².
Erstaunlicherweise sind das etwa 1,2 bar, daran kann man sehen, dass wir uns noch nicht so weit von den Alten entfernt haben!

Aber auch спасибо von mir für die Tabelle

 Ульрих

link 12.12.2007 9:25 
привет-привет!

там есть и другие таблицы, но в принципе ничего нового

еще лет семь назад "бар" было непривычно у нас. поэтому переспрашивали, а сколько это будет в атмосферах :))

 Gaukler

link 12.12.2007 9:49 
"бар" ist immer gut, besonders als пивной "бар"

 Erdferkel

link 12.12.2007 9:55 
А и сейчас в документации в атмосферах лепят почем зря... Вот пуд/вершoк² для давления никогда не слыхала :-(

 Gaukler

link 12.12.2007 10:04 
никогда не слыхала
...war ja auch nur Spass. Im Übrigen sorgen da unseree Freunde von den Inseln mit ihren "Imperial Units" für mehr Kopfzerbrechen.

 mumin*

link 12.12.2007 10:05 
как-то раз ввели (ещё при ссср) требование мерять давление в паскалях на квадратный метр, но поскольку цифры получались очень неудобные, то было дано милостивое послабление - вместо паскалей гектопаскали употреблять. если память не подводит, это практически точно совпадало со значением "миллипуд/кв. вершок"

 Erdferkel

link 12.12.2007 10:12 

 Einer

link 12.12.2007 14:20 
Ульрих очень даже прав.
Но что такое Betriebskubikmeter ?
Мне стало интересно, и вот что à разыскал:
http://www.google.ru/search?q=Bm³/h&complete=1&hl=ru&lr=&rlz=1B2GGGL_ruRU177&start=20&sa=N
QN,max = Max. Gasdurchfluss-Normkubikmeter [Nm³/h] ⇒ Nm³/h = Bm³/h х pa
QB,max = Max. Gasdurchfluss-Betriebskubikmeter [Bm³/h]
pa = Betriebs-Absolutdruck [bar] ⇒ pa = pu + 1
pu = Betriebs-Überdruck [bar]
Beispiel
pu = 6 bar
pa = pu + 1 = 6 + 1 = 7 bar
QB = 5.000 [Bm³/h]
QN = QB x pa = 5.000 x 7,0 = 35.000 [Nm³/h]

Таким образом. Normkubikmeter - это 1 м3 газа при нормальном давлении (при стандартных условиях)
Betriebskubikmeter - это 1 м3 сжатого до рабочего давления газа.
Если для "Nm³/h" у нас используется нестандартное обозначение "нм3/ч",
то для "Bm³/h" очень редко осмеливаются писать "рм3/ч"
(аппараты имеют газовую нагрузку 110 тыс.рм3/ч и 70 тыс.рм3/ч
http://mahp.ustu.ru/ref.html )

 mumin*

link 12.12.2007 14:30 
einer,
восхищаюсь - неленивый вы человек. надеюсь, мтановцы заценят эти изыскания.
каюсь, написала в табличке просто "раб.м³/час" - не задумываясь, что сие значит. случайно попала где-то рядом с истиной.

 Einer

link 12.12.2007 14:37 
Просто мне обидно стало, что до сих пор не встречал этого "Bm³/h", хотя с подобными темами нередко имел дело.

 Paul42

link 12.12.2007 21:28 
и моя копеечка - Bm³/h - это не просто Betriebskubikmeter, а Betriebskubikmeter pro Stunde и это не давление, а рабочий расход (кубометры в час при рабочих условиях давления)
Нормальный расход - это при нормальных условиях давления, т.е. 76 см.рт.ст. и температуры, т.е. 20оС . Насчет 20 градусов не совсем уверен - может и 18 градусов было - просто времени нет проверять
Сокращение "раб.м³/час" - совершенно кошерно

 mumin*

link 12.12.2007 21:30 
о, какие люди к нам!
привет с севера на юг:)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL