DictionaryForumContacts

 Maranatha

link 11.12.2007 14:08 
Subject: vollzugsvollmacht
Пожалуйста, помогите перевести.
vollzugsvollmacht
Слово встречается в следующем контексте:
Kaufvertrag über Immobilien
§ 14 heisst Vollzugsvollmacht
Ich würde sagen: доверенность к исполнению?
Исполнительная доверенность?
Заранее спасибо

 SKY

link 11.12.2007 15:08 
исполнительные полномочия?
а если уж доверенность, то на исполнение... (далее по тексту)...

 Maranatha

link 11.12.2007 15:25 
SKY,
besten Dank!
Nehmer wir - доверенность, то на исполнение!

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo