|
Subject: egalisiert, jede Lage einzeln gelattet Доброе утро!Помогите, пожалуйста, перевести фрагмент спецификации на деревянные брусья. Пункт о транспортировке и упаковке: Dachlatten 40/56/4000 mm egalisiert jede Lage einzeln gelattene Заранее спасибо! |
| очепяталась: einzeln gelattet |
| jede Lage - это "каждый слой"? |
|
jede Lage - это "каждый слой" imho o.k. jede Lage einzeln gelattet - Jede Lage wird durch Abstandslatten getrennt egalisieren:...Um das Holz zu egalisieren (eben zu machen) muss folglich relativ viel Holz abgestragen werden. |
| Vielen Dank, Gaukler! Das war wirklich super! |
| You need to be logged in to post in the forum |