DictionaryForumContacts

 jolanta

link 9.12.2007 10:05 
Subject: wird die eingegebene Anzahl Runden gewartet.
Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте:
Nach Beendigung einer Routine wird vor der erneuten Durchführung die eingegebene Anzahl Runden gewartet.

Заранее спасибо

 tram801

link 9.12.2007 10:49 
Это про что???

 tchara

link 9.12.2007 10:52 
если дословно и без красот, то:

после окончания (стандартной программы??) перед повторным запуском следует выждать заданное число циклов (кругов, пусков, проходок или чего там еще в зависимости от контекста, то бишь от того, о ЧЕМ ВАЩЕ речь?)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo