DictionaryForumContacts

 Esmeralda7

link 5.12.2007 15:12 
Subject: a. a. S.
Уважаемые специалисты!
Меня интересует перевод только сокращения a. a. S.

Контекст: Bescheinigung des amtlich anerkannten Sachverstaendigen fuer den Kraftfahrzeug (a. a. S.)

Заранее спасибо.

P.S.: вариант "на др. стр." не подходит :-)

 Бернадетте

link 5.12.2007 15:16 
может, имеется в виду
amtlich anerkannter Sachverstaendiger?

 greberli

link 5.12.2007 15:17 
Не поверите, но это "amtlich anerkannter Sachverständiger" :))

 Esmeralda7

link 5.12.2007 15:18 
Всё гениальное просто!

Ещё раз спасибо :-)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo