DictionaryForumContacts

 beginner82

link 3.12.2007 18:09 
Subject: beim Wort nehmen
Дорогие участники форума,

Пожалуйста, помогите перевести.

Заранее спасибо

 marcy

link 3.12.2007 18:15 
ловить на слове?

КОНТЕКСТ?

 beginner82

link 3.12.2007 18:17 
спасибо большое. Этого достаточно. Просто эта фраза вылетела у меня из головы, и это мне не давало покоя.

 vittoria

link 3.12.2007 18:24 
поскольку ветка маленькая получилась, помещаю стишок.
безотносительно и без намеков, просто так.

Крошка-сын к отцу пришёл,
и спросила кроха:
что такое "АФФТАР ЖЖОТ"
(понимаю плохо)?

у меня секретов нет,
чтобы все узнали -
папы этого ответ
помещу в журнале...

если от рассказа рвёт
десять суток кряду,
то напишут: НИЗАЧОТ,
АФФТАР ВЫПЕЙ ЙАДУ.

был читатель увлечён,
громко ржал весь офис?
скажут: ПЯТЬ! ПЕШЫ ИСЧО!
или же: ВМЕМОРИЗ.

если пост чернее урны,
жутче сна невротика,
он ни разу не ГЛАМУРНЫЙ,
это, типа, ГОТИКА.

коль флудишь ты без конца,
только тем и занят,
знай - такого молодца
вскорости забанят.

а опубликуешь фото
в виде неужатом,
сразу же попросит кто-то
пользоваться катом.

если кто конкретно туп,
скудоумен адски,
посоветуют ему
ВЫУЧИТЬ АЛБАНСКИЙ.

ну а коли автор крут,
и не только с вида,
про такого пишут тут:
он ЖЖ-элита.

кто-то, хоть и сам с вершок,
спорить не боится,
умный спорщик - хорошо,
в жизни пригодицца.

станут в споре оскорблять,
/типа, мол, защита/,
надо сразу же сказать:
ТОЧКА. СЛИВ ЗАСЧИТАН.

мальчик понял всё уже,
и решила кроха:
"это ихнее ЖеЖе -
штука не для лоха".

 beginner82

link 3.12.2007 18:38 
:)

ПРЕЛЕСТНИТЕЛЬНО

 marcy

link 3.12.2007 19:37 
Вика, пешы исчо! :)

 SKY

link 3.12.2007 20:38 
vittoria, :))

 Бернадетте

link 3.12.2007 21:13 
в ихней ЖеЖе разброд и шатания - ЖеЖе продался СУПу :)

а стишок - замечательный :)

 mumin*

link 3.12.2007 21:19 
2бернадетте
если бы только в жэжэ...

 Бернадетте

link 3.12.2007 21:21 
а где ышшо?

 mumin*

link 3.12.2007 21:23 
в жызни.
у нас тут вчера...

 Бернадетте

link 3.12.2007 21:26 
ну, в жызни - это уже много веков так :)
хотя не до шуток, конечно ...

 Бернадетте

link 3.12.2007 21:28 
mumin*

а почему я думала, что Вы в Германии?...

 mumin*

link 3.12.2007 21:28 
**это уже много веков так **
нет, здесь вы заблуждаетесь. вчера всё обстояло немного иначе.

 mumin*

link 3.12.2007 21:29 
я не в германии, а в питере.
и в среду у нас с е-феркелем типа рандеву. вот.

 Бернадетте

link 3.12.2007 21:32 
а что было вчера по-другому?

"я не в германии, а в питере."
вот такой я наблюдательный форумчанин :(
ЭФ-привет!

А на Дворцовой уже катались? Все говорят - чудо что получилось

 mumin*

link 3.12.2007 21:38 
о, я живу на окраине. даже если придёт блажь встать на коньки - у меня под окном чудное озеро с натуральным льдом.

 vittoria

link 4.12.2007 6:37 
2 mumin*
а типа рандеву - эт где и во сколько? или эт типа тет-а-тет, а? :)

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo