Glanz-und Schutzfilmuberzug fur Trockenfruchte und Wurstwaren

[Alija]

Пожалуйста, помогите перевести.

Выражение встречается в следующем контексте: Глянцевая и защитная пленка для сухофруктов и колбасных изделий?????

Заранее спасибо

[G]

Вот тут нужные Вам оболочки http://de.wikipedia.org/wiki/%C3%9Cberzugsmittel

Если Вам покопаться по этому сайту, наверное, Вы найдете много полезного:
http://kovcheg.kiev.ua/produkcija_konditerskaja_promishlennost_lecitin.html

А вот тут есть Ваши Trennmittel под названием разделяющий агент и многое другое.

http://ru.wikipedia.org/wiki/Пищевые_добавки

[Erdferkel]

Почему-то мне АОЛ почти на все украинские сайты выдает known fishing site - и не открывает :-(

[Erdferkel]

т.е. phishing, конечно
The website you are trying to view is a phishing scam site that steals personal information.
For your protection, we have blocked access to this site from AOL.
Так что осторожнее...

[G]

Вирусов там нет. Все прилично, даже попапы не выскакивают.
T-Online пускает.