DictionaryForumContacts

 newski

link 27.11.2007 14:04 
Subject: поперечный винт каретки tech.
Пожалуйста, помогите перевести.

поперечный винт каретки

Слово встречается в следующем контексте:

Механический привод суппорта осуществляется от фартука 20 через зубчатые колеса на поперечный винт каретки

Заранее спасибо!

 Einer

link 27.11.2007 17:22 
Попробуйте перевести "винт поперечного хода каретки"
используя Gewindespindel или Bewegungsschraube

 newski

link 27.11.2007 17:52 
Спасибо! Это хороший выход.

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo