|
Subject: Produktivitätsinstitut Подскажите, пожалуйста, как можно перевести название института "das Schweizerische Produktivitätsinstitut"? Спасибо!!
|
|
Die Stiftung Produktive Schweiz setzt sich für die nachhaltige Steigerung der Produktivität ein, indem sie die zielgerichtete Nutzung modernster Informations- und Kommunikationstechnologien fördert. http://www.ipch.ch/partner/ ну, по-хорошему, надо посмотреть пристально, чем занимается этот институт и выдать варьянт. к сожалению, не смогу этого сделать. предлагаю пока перевести в лоб "институтом продуктивности" всё. ушла поучать паучат. :) |
| Институт производительности? Но Вика права, тут нужно подчитать, чем там конкретно занимаются. |
| You need to be logged in to post in the forum |