DictionaryForumContacts

 Marina 05

link 24.11.2007 18:04 
Subject: vitaminkartelle econ.
Пожалуйста, помогите перевести.
Vitaminkartelle
Слово встречается в следующем контексте:
Arten möglicher privater Wettbewerbsbeschränkungen:
* Kooperationsstrategie:
- bsp. Preisabsprachen / "Vitaminkartelle"
Заранее спасибо

 Erdferkel

link 24.11.2007 18:27 

 Marina 05

link 24.11.2007 18:38 
vielen Dank!

 ElenaR

link 25.11.2007 11:19 
А по-моему "Vitaminkartelle" уже стало неким нарицательным для обозначения участников незаконных договоренностей о ценах, потому и в кавычках здесь приводится.

 Erdferkel

link 25.11.2007 11:25 
в исходнике они в качестве примера этих сговоров - "bsp."

 

You need to be logged in to post in the forum

Get short URL | Photo